verbe imperfectif
норови́ть
se lit « naravit' »
Viser, chercher à atteindre, s’efforcer de
Sa conjugaison
| je | норовлю |
|---|---|
| tu | норовишь |
| ils | норовят |
| passé | норовил |
Son jumeau
приноровить (perfectif) : pour une action finie, menée jusqu'au bout.
Dans une phrase
Когда вот в бегах были, прочие арестанты спят в лесу, а мне не спится, норовлю к реке. — Quand nous étions en fuite et que les autres prisonniers dormaient dans la forêt, je n’arrivais pas à dormir et je couru vers la rivière.
Хоть озолоти, но если разгильдяй и лодырь, то всё равно норовит схалтурить. — Même si vous êtes riche, vous n’êtes qu’un bordélique et un feignant, vous arrivez toujours à tout cochonner.
Leçons, révisions et prononciation : tout se fait dans l'appli, 3 jours gratuits.